-
1 cul
cul [ky]1. masculine nounb. [de bouteille] bottom• une histoire de cul ( = plaisanterie) a dirty joke• cul sec ! bottoms up! (inf)• on l'a dans le cul (vulg!) that's really screwed us (up) (vulg!)• avoir du cul (vulg!) to be a lucky bastard (vulg!)2. adjective( = stupide) (inf!) silly* * *ky
1.
(sl) adjectif invariable [personne] simple; [film] twee (colloq)
2.
nom masculin1) (sl) ( postérieur) bottom, arse (vulg) GB, ass (sl) UScul nu — ( à moitié nu) bare-bottomed; ( entièrement nu) stark naked
2) (sl) ( sexe) sexhistoire de cul — ( blague) dirty joke; ( texte) dirty story; ( liaison) affair
3) Zoologie rump4) (colloq) ( arrière) (de voiture, camion) back end5) ( base) (de lampe, bouteille) bottomcul sec! — (colloq) bottoms up! (colloq)
faire cul sec — (colloq) to down it in one
••avoir quelqu'un au cul — (sl) to have somebody on one's tail
se bouger le cul — (sl) ( se dépêcher) to get moving (colloq)
en rester or tomber sur le cul — (sl) to be gobsmacked (colloq)
* * *ky nm1) (= derrière) * bum Grande-Bretagne * ass USA *2) (= sexe) * sex3) (= fond)cul sec! * — down in one!
* * *A ◑adj inv [personne] simple; [film] twee○.B nm1 ◑ Anat ( postérieur) bottom, arse● GB, ass◑ US; cul nu ( à moitié nu) bare-bottomed; ( entièrement nu) stark naked; cul par-dessus tête head over heels, arse● GB ou ass◑ US over tit◑; mon cul! my foot○!, my arse● GB ou ass◑ US!; ⇒ faux, main, péter, pied, plein, taper;2 ◑( sexe) sex; film/scène de cul sex film/scene; histoire de cul ( blague) dirty joke; ( texte) dirty story; ( liaison) affair;3 Zool rump;5 ( base) (de lampe, bouteille) bottom.cul béni◑ bigot○; cul de bouteille bottom of a bottle; cul sec○! bottoms up!; faire cul sec○ to down it in one.avoir qn au cul◑ to have sb on one's tail; l'avoir dans le cul◑ to be in trouble; se bouger le cul◑ ( se dépêcher) to get moving○, to shift one's arse● GB ou ass◑ US; ( se donner du mal) to get one's arse● GB ou ass◑ US into gear; se le foutre or se le mettre au cul● to stuff it up one's arse● GB ou ass◑ US; parle à mon cul, ma tête est malade◑ you may as well talk to my arse● GB ou ass◑ US for all I care; en rester or tomber sur le cul◑ to be gobsmacked○; avoir le cul◑ bordé de nouilles to be a lucky devil○ ou bastard◑.[ky] nom masculinun coup de pied au cul a kick up the pants ou backsideavoir ou être le cul entre deux chaises to have a foot in each campj'en suis tombé ou ça m'a mis le cul par terre I was flabbergasted ou stunnedb. [surpris] I can't believe it!(en) tomber ou rester sur le cul to be flabbergasted2. (vulgaire) [sexe] sex3. [fond d'une bouteille] bottom4. (locution) -
2 fesse
n. f.1. Poser ses fesses: To sit down. Pose tes fesses! Take a pew!2. Serrer lesfesses: To be 'in a blue funk', to be frightened.3. Coller aux fesses de quelqu'un: To 'stay hot on someone's trail', to follow someone like a leech. Les avoir aux fesses: To have the fuzz on one's tail.4. N'y aller que d'une fesse: To do something half-heartedly.5. Occupe-toi de tes fesses! Mind your own bloody business!6. Ça coûte la peau des fesses: It costs a bomb—It's very expensive.7. Histoires de fesses: 'Country matters', sexual goings-on.8. Journal de fesses: 'Girlie mag', soft-porn magazine. (The umbrella term for such publications is lapresse du cul.)9. Le pain de fesses: Prostitution.10. Mes fesses! My arse! — Not bloody likely!
См. также в других словарях:
Cul noir limousin — Cul noir du Limousin … Wikipédia en Français
Cul-de-sac — For other uses, see Cul de sac (disambiguation). Blind alley redirects here. For other uses, see Blind Alley (disambiguation). Dead End Street redirects here. For the song by The Kinks, see Dead End Street (song). A cul de sac in Sacramento,… … Wikipedia
Marlin (magazine) — Marlin Magazine Editor Dave Ferrell Categories Fishing, Recreational fishing, Big game fishing Frequency 8 issues / bi monthly First issue 1981/1982 Country … Wikipedia
The Criterion (magazine) — The Criterion was a British literary magazine published from October 1922 to January 1939.[1] The Criterion (or the Criterion) was, for most of its run, a quarterly journal, although for a period in 1927 28 it was published monthly. It was… … Wikipedia
Aéro Journal (magazine) — Aéro Journal ... Pays France Langue Français Périodicité Bimestriel Genre … Wikipédia en Français
Site de cul — Pornographie Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour Libido … Wikipédia en Français
Cullen, Countée — Cul·len (kŭlʹən), Countée. 1903 1946. American poet whose collections Colors (1926) and Copper Sun (1927) established him as a leading figure of the Harlem Renaissance. * * * orig. Countee Porter born May 30, 1903, Louisville, Ky.?, U.S. died Jan … Universalium
Southern Methodist University — Infobox University name = Southern Methodist University motto = Veritas Liberabit Vos ( The Truth Shall Set You Free ) established = 1911 type = Private president = R. Gerald Turner provost = Paul W. Ludden city = University Park state = Texas… … Wikipedia
Vocaloid — 2 Editor (English version) Developer(s) … Wikipedia
Polansky — Roman Polanski Pour les articles homonymes, voir Polanski. Roman Polański … Wikipédia en Français
Roman Polanski — Pour les articles homonymes, voir Polanski. Roman Polanski … Wikipédia en Français
